Colorado wins as Rapids supporters walk out of stadium